{"en":{"seo":{"home":{"title":"Futbol24: Livescore, soccer results, fixtures, statistics","description":"Futbol24 offers the fastest football live results round the globe! Check out our live scores, follow the fixtures, compare team statistics and much more.","keywords":"livescore, live score, soccer results, football results, fixtures, statistics, football live"},"date":{"title":"Live Football Scores & Results - {date} - Futbol24","description":"Live football scores, fixtures & results from {date}. Fastest and most reliable real-time updates from all leagues worldwide."},"league":{"main":{"title":"{country} {league} {season} - Scores & Standings - Futbol24","description":"{country} {league} {season} live scores, fixtures, results and standings. Fastest real-time updates from all matches."},"table":{"title":"{country} {league} Table {season} - Standings - Futbol24","description":"{country} {league} {season} standings and league table. Live updated rankings for all teams. Real-time position changes."},"results":{"title":"{country} {league} Results {season} - Scores - Futbol24","description":"{country} {league} {season} results, match scores. Complete season with all matchday results updated live. Fastest real-time score updates."},"fixtures":{"title":"{country} {league} Fixtures {season} - Matches - Futbol24","description":"{country} {league} {season} fixtures and upcoming matches. Complete schedule with dates and times for all games. Real-time updates."},"statistics":{"title":"{country} {league} Stats {season} - Futbol24","description":"{country} {league} {season} stats. Most detailed match statistics and performance data updated live."}},"team":{"main":{"title":"{team} Standings, Matches and Scores - Futbol24","description":"Complete {team} coverage: current standings, upcoming fixtures, recent results and team stats. Live updates and league table position."},"results":{"title":"{team} Results - All Match Scores - Futbol24","description":"{team} all match results. Complete season scores, past games, final results from all competitions. Real-time updates."},"fixtures":{"title":"{team} Fixtures and Upcoming Games - Futbol24","description":"{team} upcoming fixtures and match schedule. Next games, kick-off times and all upcoming matches in all competitions."},"statistics":{"title":"{team} Stats - Team Performance - Futbol24","description":"{team} complete statistics: team performance, the most detailed stats. Real-time updates."}},"teamCompare":{"title":"{team1} vs {team2} - H2H, Compare Teams - Futbol24","description":"{team1} vs {team2} head-to-head comparison. H2H record, past results, team statistics, form guide and historical meetings between both teams."},"match":{"live":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Live Score - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Live. Real-time score, match stats, lineups, H2H and fastest updates - {country} {league}"},"final":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Final Score - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} final score. Match report, goal scorers, statistics, lineups and all match events. Complete post-match analysis."},"statistics":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Statistics - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Statistics. Real-time match stats, performance and fastest updates - {country} {league}"},"lineups":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Lineups - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Lineups. Real-time match lineups and fastest updates - {country} {league}"},"commentary":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Live Commentary - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Live Commentary. Minute-by-minute match updates, goal alerts, key events and real-time text commentary."},"team-compare":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Compare Teams - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} team comparison. Head-to-head record, form guide, season statistics and historical meetings - {country} {league}"},"breadcrumb":"{homeTeam} - {awayTeam} live scores, H2H, tables and results"}},"header":{"title":"Futbol24.com - The fastest and most reliable LIVE score service!"},"navigation":{"home":"Home","liveNow":"Live now","compareTeams":"Compare teams","freeBets":"Free bets","bettingTips":"Betting tips","bettingTipsForMatch":"{team1} - {team2} Betting Tips","contact":"Contact","advertising":"Advertising"},"ads":{"viewTip":"View Tip","betcrisFeature1":"1st deposit bonus up to 100%","betcrisFeature2":"Highest odds & widest line","betcrisFeature3":"Free football livestreams!","betcrisFeature4":"Click here & get your bonus now","expektFeature1":"All bets available on your mobile","expektFeature2":"Live Betting offer","expektFeature3":"200€ bonus for free!","expektFeature4":"Highest odds & widest line","appPromoTitle":"Download the {new} Futbol24 app","appPromoNew":"new","appPromoSubtitle":"Goals, cards and live stats — free on iOS and Android.","appPromoDownloadFrom":"Download from"},"notFound":{"message":"It looks like the page you are looking for does not exist.","backHome":"back to home page"},"serverError":{"title":"Something went wrong","message":"An unexpected error occurred."},"common":{"abbreviations":{"adv":"ADV.","advances":"Adv.","cancelled":"Canc.","draws":"D","gamesPlayed":"GP","goals":"G","lost":"L","ownGoal":"o.g.","penalty":"pen.","points":"Pts","position":"Pos.","wins":"W"},"time":{"todayShort":"TODAY","mondayShort":"MON","tuesdayShort":"TUE","wednesdayShort":"WED","thursdayShort":"THU","fridayShort":"FRI","saturdayShort":"SAT","sundayShort":"SUN","januaryShort":"JAN","februaryShort":"FEB","marchShort":"MAR","aprilShort":"APR","mayShort":"MAY","juneShort":"JUN","julyShort":"JUL","augustShort":"AUG","septemberShort":"SEP","octoberShort":"OCT","novemberShort":"NOV","decemberShort":"DEC","dateFormat":"DD.MM.YYYY"},"words":{"aggregate":"Aggregate:","all":"All","always":"Always","assist":"assist","away":"Away","cancel":"Cancel","coach":"Coach","commentary":"Commentary","compare":"Compare","countries":"Countries","country":"Country","dark":"Dark","draws":"Draws","fixtures":"Fixtures","forShort":"for:","form":"Form","games":"games","goals":"Goals","corners":"Corners","fouls":"Fouls","gol":"GOAL!","home":"Home","injured":"injured","international":"International","latestEventsFilterGoals":"Goals","league":"League","leagues":"Leagues","light":"Light","live":"Live","loading":"Loading...","lost":"Lost","main":"Main","match":"Match","matches":"Matches","ok":"OK","points":"Points","popularity":"Popularity","position":"Position","offsides":"Offsides","saves":"Saves","remove":"Remove","results":"Results","retry":"Retry","season":"Season","select":"Select","series":"Series","sidelined":"Sidelined","sound":"Sound","standby":"Standby","stat":"STAT","statistics":"Statistics","substitutes":"Substitutes","substitutions":"Substitutions","summary":"Summary","suspended":"suspended","table":"Table","team":"Team","teams":"Teams","unknown":"unknown","wins":"Wins","losses":"Losses","total":"Total","draw":"Draw","overall":"Overall","yes":"Yes","no":"No","back":"Back","vs":"vs","referee":"Referee","stadium":"Stadium","weather":"Weather","info":"Info"},"phrases":{"additionalStatistics":"Additional Statistics","addLeagueToFavourites":"Add league to favorites","addTeamToFavourites":"Add team to favorites","addToFavourites":"Add to favorites","allCompetitions":"All Competitions","allCountries":"All countries","allGames":"All Games","allLeagues":"All Leagues","allTeams":"All Teams","bettingOdds":"Betting Odds","lowerLeagues":"Lower leagues","showLowerLeagues":"Show lower leagues","excludeFriendlies":"Exclude friendlies","oddsSwitch":"1X2 Odds","cleanSheet":"Clean Sheet","cleanSheets":"Clean sheets","compareSelectedTeams":"Compare selected teams","compareTeams":"Compare teams","compareWithOtherTeam":"Compare with other team","seeFullCompare":"See full compare","concededGoalsAfter65":"Conceded goals after 65'","correctScores":"Correct scores","defunct":"defunct","defunctSince":"defunct since {year}","deselectAll":"Deselect all","dominanceIndicator":"Dominance Indicator","featuredLeagues":"Featured leagues","extraTime":"Extra Time","firstHalf":"1st Half","firstMatch":"First match:","formTable":"Form table","secondHalf":"2nd Half","fullLineups":"{team1} vs {team2} Full Lineups","fullStatistics":"{team1} - {team2} Full Statistics","fullTable":"Full table","leagueStandings":"{league} Standings","gamesCount":"No games | {count} game | {count} games","gamesPlayed":"Games Played","goalsConceded":"Goals conceded","goalsConcededPerGame":"Goals conceded per game","goalsDifference":"Goals Difference","goalsForwardAgainst":"Goals Forward/Against","goalsInMinutes":"Goals in minutes","goalsMatch":"Goals / Match","goalsScored":"Goals scored","goalsScoredPerGame":"Goals scored per game","halfTimeFullTime":"Half-time / Full-time","headToHeadMatches":"Head to head matches","hiddenMatches":"Hidden Matches","homeDrawAwayWins":"Home wins / draw / away wins","kickOff":"Kick off","lateGoalsAfter65":"Late Goals (after 65')","latestEvents":"Latest Events","latestEventsFilterGoalsCards":"Goals + cards","latestEventsFilterGoalsCardsStatus":"Goals + cards + status","latestResults":"Latest Results","leagueTable":"League Table","lineups":"Line ups","liveTable":"Live Table","liveTableHeader":"{leagueName} Live Table","matchDetails":"Match Details","matchDetailsFor":"{team1} - {team2} Match Details","nationalCompetitions":"National competitions","nextMatches":"Next Matches","noActionsToShow":"No actions to show","noDataAvailable":"No data available","noEventsInfo":"No events info","noEventsToDisplay":"No events to display","noResultsFound":"No results found","noFixturesFound":"No fixtures found","noSearchResults":"No search results","onEvent":"On event","addedTimeMinutes":"+{count} minute of added time | +{count} minutes of added time","penaltyShootout":"Penalty Shootout","placesChanged":"No places | {count} place | {count} places","readFullCommentary":"Read full {team1} vs {team2} live commentary","rememberMyCountries":"Remember my countries","removeFromFavourites":"Remove from favorites","removeLeagueFromFavourites":"Remove league from favorites","removeTeamFromFavourites":"Remove team from favorites","reportBug":"Report a bug","resetFilters":"Reset filters","scoredGoalsAfter65":"Scored goals after 65'","searchForCountry":"Search for country","searchForLeague":"Search for league","searchForTeamMachLeague":"Search for team/match/league","selectAll":"Select all","selectAtLeastOneTeam":"Please select at least one team","selected":"{count} selected","selectedMatches":"No selected matches | {count} selected match | {count} selected matches","selectLeague":"Select League","selectLeagueForm":"Select league","selectSeason":"Select Season","selectStage":"Select stage","selectTeam":"Select Team","showAll":"Show All","showHidden":"Show hidden","showLeagues":"Show leagues","showLess":"Show Less","showMatch":"Show match","sound1":"Sound 1","sound2":"Sound 2","sound3":"Sound 3","sound4":"Sound 4","sound5":"Sound 5","soundOff":"Sound off","soundOn":"Sound on","enableSoundsPrompt":"Click the button below to enable goal sounds","soundsDismiss":"Dismiss","soundsOk":"OK","soundsBlocked":"We tried to play a goal sound but the browser blocked it","soundsEnable":"Enable sounds","turnOnSounds":"Turn on the sounds","turnOffSounds":"Turn off the sounds","classicLayout":"Classic 1-line layout","alternativeLayout":"Alternative 2-line layout","hideTeamLogos":"Hide team logos","showTeamLogos":"Show team logos","showLatestEvents":"Show latest events","openLinksNewTab":"Open all links in a new tab","openMatchAsPage":"Open matches in a full page instead of a popup","openLinksActiveTab":"Open all links in the active tab","startingLineups":"Starting Lineups","currentLineups":"Current Lineups","teamformChart":"{team} Form","teamFormTable":"{team} Form table","teamHeadToHead":"{team} Head-to-head","teamResults":"{team} results","top5DefensiveTeams":"Top 5 defensive teams","top5OffensiveTeams":"Top 5 offensive teams","unhideLeague":"Unhide league","hideMatch":"Hide match","unhideMatch":"Unhide match","unknownCountry":"Unknown country","unknownLeague":"Unknown League","unknownLeagueName":"Unknown Country","expectedGoals":"Expected Goals (xG)","shotsTotal":"Shots Total","shotsOnTarget":"Shots On Target","shotsOffTarget":"Shots Off Target","shotsBlocked":"Shots Blocked","passes":"Passes","longPasses":"Long Passes","successfulPasses":"Successful Passes","ballPossession":"Ball Possession %","throwIns":"Throw-ins","yellowCards":"Yellow Cards","redCards":"Red Cards","totalCrosses":"Total Crosses","counterAttacks":"Counter Attacks","attacks":"Attacks","dangerousAttacks":"Dangerous Attacks","goalKicks":"Goal Kicks","yellowCardsPerGame":"Yellow cards per game","homeWins":"Home wins","awayWins":"Away wins","over25":"Over 2.5","under25":"Under 2.5","totalGoals":"Total goals","homeGoals":"Home goals","awayGoals":"Away goals","scoredLate":"Scored Late","concededLate":"Conceded Late","varCardReview":"VAR card review","varReview":"VAR review","varCardAdjusted":"VAR card adjusted","varRedCardCancelled":"VAR red card cancelled","varGoalDisallowed":"VAR goal disallowed","varGoalAwarded":"VAR goal awarded","varPenaltyConfirmed":"VAR penalty confirmed","varPenaltyCancelled":"VAR penalty cancelled","liveFilterLabelLeagues":"Select Your Leagues","liveFilterLabelOrderBy":"Order By","liveFilterLabelEventsStatus":"Latest Events Status","liveFilterLabelSearch":"Quick Search","biggestVictory":"Biggest victory","biggestDefeat":"Biggest defeat","avgGoalsPerMatch":"Avg. goals per match","avgGoalsConcededPerMatch":"Avg. goals conceded per match","avgGoalsScoredPerMatch":"Avg. goals scored per match","seriesGamesWithoutWin":"Games without a win in a row:","seriesGamesLost":"Games lost in a row:","seriesGamesWithoutDraw":"Games without a draw in a row:","seriesHomeWithoutWin":"Home games without a win in a row:","seriesHomeLost":"Home games lost in a row:","seriesHomeWithoutDraw":"Home games without a draw in a row:","seriesAwayWon":"Away games won in a row:","seriesAwayLost":"Away games lost in a row:","seriesAwayWithoutDraw":"Away games without a draw in a row:"},"messages":{"cannotRemoveMatchLeagueFavourite":"You cannot remove this match from favorites because the entire league is in favorites","cannotRemoveMatchTeamFavourite":"You cannot remove this match from favorites because one of the teams is in favorites","comingSoon":"Coming soon!","connectionLost":"Connection lost. Reconnecting...","errorLoadingLiveEvents":"Error loading live events. Please try again.","latestEventsNoFavoriteEventsForFilter":"There are events from your favourite matches, but they don't match the current filter. Try a different filter or turn off the star.","latestEventsNoFavoriteLive":"No events from your favourite matches to display. To see events from all matches, turn off the star.","latestEventsNoFavoriteMatches":"You don't have any favourite matches. To see events from all matches, turn off the star.","loadingData":"Loading data...","noFavouriteMatchesForDay":"You don't have any matches from that day in your favorites.","noHiddenMatches":"No hidden matches.","noHiddenMatchesForView":"No hidden matches for this view.","noLiveMatches":"There are currently no live matches.","noMatchesForSelectedFilters":"No matches found for selected filters.","noMatchingResults":"No matching results found.","noMatchingResultsFor":"No matching results found for {query}.","over25GoalsPerMatch":"Over 2.5 goals per match","overUnder25":"Over/under 2.5","quickFiltering":"Team, league...","removeLeagueFromFavouritesQuestion":"Remove league from favorites?","removeTeamFromFavouritesQuestion":"Remove team from favorites?","searchMinChars":"Search (min. {count} characters)","teamOverUnder25":"{team} Over / Under 2.5","twoLegInfoTooltip":"1st leg: {first} Agg.: {aggregate}","lineupsConfirmedTooltip":"Lineups confirmed","typeMinCharsToSearch":"Type min. 2 characters to search"},"weather":{"1":"scattered clouds","2":"sky is clear","3":"moderate rain","4":"light rain","5":"overcast clouds","6":"heavy intensity rain","7":"rain and snow","8":"few clouds","9":"snow","10":"broken clouds","11":"light snow","12":"very heavy rain","13":"heavy snow","14":"clear sky"},"sidelinedReasons":{"card":{"red":"Red card suspension","yellow":"Yellow card suspension"},"suspension":"Suspension","national-team":"International duty","unavailable":"Not available","fitness":"Lack of fitness","illness":"Illness","head":{"injury":"Head injury"},"back":{"injury":"Back injury"},"shoulder":{"injury":"Shoulder injury"},"arm":{"injury":"Arm injury"},"hand":{"injury":"Hand injury"},"chest":{"injury":"Rib injury"},"hip":{"injury":"Hip injury"},"groin":{"injury":"Groin injury"},"thigh":{"muscle":"Thigh injury"},"muscle":{"injury":"Muscle injury"},"calf":{"injury":"Calf injury"},"leg":{"fracture":"Broken leg"},"knee":{"cruciate":"Cruciate ligament injury","meniscus":"Meniscus injury","ligament":"Knee ligament injury","patella":"Kneecap injury","surgery":"Knee surgery","injury":"Knee injury"},"ankle":{"achilles":"Achilles tendon injury","ligament":"Ankle ligament injury","injury":"Ankle injury"},"foot":{"fracture":"Broken foot","injury":"Foot injury"},"ligament":{"injury":"Ligament injury"},"tendon":{"injury":"Tendon injury"},"fracture":"Fracture","knock":"Knock","surgery":"Surgery","injury":{"unknown":"Injury"}}},"alt":{"advancesTick":"Team advances","androidIcon":"Android","appleIcon":"Apple","arrowDown":"Down arrow","arrowUp":"Up arrow","ballIcon":"Goal","betcrisLogo":"Betcris","calendarIcon":"Calendar","checklistIcon":"Checklist","chevronDown":"Expand","chevronRight":"Open","clockIcon":"Clock","closeIcon":"Close","compareIcon":"Compare teams","crossWhite":"Not selected","darkModeIcon":"Dark mode","deleteIcon":"Remove","detailsIcon":"Match details","expektLogo":"Expekt","facebookIcon":"Facebook","favorite":"Favourite","favouriteOnly":"Show favourites only","favouritesTab":"Favourites","fixturesIcon":"Fixtures","footballBadgeIcon":"Competition","footballField":"Football pitch","fullscreenIcon":"Open fullscreen","futbol24Logo":"Futbol24","goalCancelled":"Cancelled goal","huaweiIcon":"Huawei","infoIcon":"Competition logo","instagramIcon":"Instagram","ladbrokesLogo":"Ladbrokes","latestEventsIcon":"Latest events","lightModeIcon":"Light mode","linesIcon":"Section icon","liveTableIcon":"Live table","openLinksInNewTab":"Open Links in New Tab","ownGoal":"Own goal","penaltyGoal":"Penalty goal","penaltyGoalMissed":"Missed penalty","penaltyShootoutMissed":"Missed","penaltyShootoutScored":"Scored","pinIcon":"Pin","questionIcon":"Unknown team","redCardCancelled":"Red card cancelled","redCardCancelledIcon":"Red card cancelled","redCardIcon":"Red card","removeTag":"Remove tag","resizeIcon":"Resize handle","resultsIcon":"Results","searchIcon":"Search","settingsIcon":"Settings icon","soundIcon":"Sound settings","soundNext":"Next sound","soundOff":"Sound off","soundOn":"Sound on","soundPrev":"Previous sound","starIcon":"Favourite","statisticsIcon":"Statistics","statsIcon":"Statistics","tableIcon":"Table","teamLogoPlaceholder":"Team logo placeholder","tickWhite":"Selected","trashCan":"Clear selection","unhideCountry":"Unhide country","unhideMatch":"Unhide match","whistleIcon":"Final whistle","xComIcon":"x.com","yellowRedCard":"Second yellow card"},"advertising":{"title":"Advertising","text":"For advertising enquiries please send an email to"},"contact":{"title":"Contact","text":"If you have any question, suggestion or you just want to get in contact with us, you can do it in the following way:","form":{"name":"Name","email":"Email","website":"Website","subject":"Subject","message":"Message","bugReportContext":"Bug report regarding: {context}\nPage: {url}","describeIssue":"Describe the issue","sendCopy":"Send me a copy","sendMessage":"Send Message","generalEnquiry":"General enquiry","advertising":"Advertising","xmlFeed":"XML feed","scoreUpdate":"Score update","success":"Your message has been sent successfully. Thank you for contacting us!","error":"Something went wrong. Please try again later."},"validation":{"nameRequired":"Name is required","emailRequired":"Email is required","emailInvalid":"Please enter a valid email address","messageRequired":"Message is required","captchaRequired":"Please verify you are not a robot"}},"tour":{"takeATour":"Take a Tour","featureGuide":"Feature Guide","of":"of","skipAll":"Skip all","back":"Back","continue":"Continue","done":"Done","introTitle":"Welcome to the new Futbol24.com!","introDesc":"The new futbol24.com is packed with exciting updates. It's not just the fastest and most reliable live score service — it's also the most customizable. Follow scores on your own terms and make the site work for you, not the other way around! Take a quick tour of our key features.","searchTitle":"Search","searchDesc":"Finding a match, team, or league has never been easier.","calendarTitle":"Calendar","calendarDesc":"Quick and simple navigation through matchdays.","quickCalendarTitle":"Quick Calendar","quickCalendarDesc":"Instantly switch between upcoming days with just one click.","leagueSelectorTitle":"League Selector","leagueSelectorDesc":"Effortlessly pick only the leagues you actually care about. Access them from a dedicated tab — your preferences are saved automatically.","matchDisplayTitle":"Match Display","matchDisplayDesc":"Set up your view exactly how you like it! Sort matches by kick-off time, league, country, or popularity. Never miss a Champions League game or a top European fixture again!","viewsTitle":"Views","viewsDesc":"Not a fan of the single-row match layout? Switch to a two-row display anytime — it's entirely up to you.","openLinksTitle":"Open Links in a New Window","openLinksDesc":"You can set links to open in a new window. We don't know why you would want to do this, but you can.","matchEventsTitle":"Match Events","matchEventsDesc":"Don't want to miss a single goal or red card? Choose to show events continuously, only when they happen (\"on event\" mode), or hide them altogether. Events also work with your filters — if you've narrowed down your match list, you'll only see events from those games.","quickSearchTitle":"Quick Search","quickSearchDesc":"Instantly filter the current list of displayed matches. Works for searching countries too!","hideMatchesTitle":"Hide Matches","hideMatchesDesc":"Building your perfect live score board? Hide leagues and matches you're not interested in. Your choices are saved for next time!","favouritesTitle":"Favourites","favouritesDesc":"Add leagues, matches, and individual teams to your favourites and follow them from a dedicated tab.","toolsTitle":"Tools","toolsDesc":"Useful stats and insights at your fingertips. Compare teams, view live standings, and check detailed statistics — all in one click.","bettingTipsTitle":"Betting Tips","bettingTipsDesc":"Get pre-match analysis and top tips for upcoming fixtures!"},"footer":{"allRightsReserved":"All rights reserved","disclaimer":{"title":"Disclaimer:","text":"Although every possible effort is made to ensure the accuracy of our services we accept no responsibility for any kind of use made of any kind of data and information provided by this site."},"privacyPolicy":"Privacy Policy","termsOfService":"Terms of Service","mobileVersion":"Mobile version","cookiePreferences":"Cookie Preferences","cookiePolicy":"Cookie Policy","gambleResponsibly":"Please, gamble responsibly"},"matchSettings":{"title":"Match Details Settings","iconTooltip":"Match Details Settings","showSubs":"Show substitutions in events list","showGoalsUnder":"Show goals under score","showYellowCards":"Show yellow cards","showRedCards":"Show red cards","showVarEvents":"Show VAR events","showAssists":"Show goal assists","showAddedTime":"Show added time","summaryMode":"Summary view","summaryModeClassic":"Classic","summaryModeModern":"Modern","summaryModeTimeline":"Timeline","summaryModeSimple":"Simple","lineupsView":"Lineups view","lineupsViewTabs":"Tabs","lineupsViewStacked":"Classic"},"liveTableSettings":{"title":"Settings","iconTooltip":"Live Settings","newBadge":"NEW","groupLiveSettings":"Live settings","groupMatchDetailsSettings":"Match Details Settings","groupRegionalSettings":"Regional settings","groupThemeAndColors":"Theme and colors","groupLeaguesAndCountries":"Leagues and Countries","groupNavigation":"Navigation","groupConnection":"Connection","themeMode":"Theme mode: {mode}","colorCodesForLeaguesAndCountries":"Colored abbreviations for leagues and countries","goalIconColor":"Goal icon color","goalIconColorGreen":"Green","goalIconColorOrange":"Orange","goalIconColorWhite":"White","hideLeagueAbbreviations":"Hide abbreviations for leagues and countries","showYellowCardsInMatchDetails":"Display yellow cards in match details","showVarEventsInMatchDetails":"Display VAR events in match details","showAssistsInMatchDetails":"Display goal assists in match details","showAddedTimeInMatchDetails":"Display added time in match details","useFavouriteSound":"Use a dedicated sound for favourite matches","timeZone":"Time zone","dateFormat":"Date format","language":"Language","favouriteSoundLabel":"Favourite match sound","resultColor":"Result color","resultColorGreen":"Green","resultColorOrange":"Orange","headerBarColor":"Choose the main bar color","headerBarColorGreen":"Green","headerBarColorDark":"Dark","showHalftimeScore":"Show halftime score on the home page","highlightScoringTeamBg":"Highlight background of teams that scored a goal","highlightScoringTeamColorGray":"Gray","highlightScoringTeamColorGreen":"Green","stableConnectionMode":"Stable connection mode","stableConnectionModeHint":"Use if you have a slow or unstable internet connection","forceDesktopView":"Force desktop view","forceDesktopViewHint":"The page will reload in the desktop version","backToMobileViewHint":"The page will reload in the mobile version"},"latestEvents":{"settings":{"title":"Settings","eventTypes":"Event types","autoHideLabel":"Hide events window after","pinOnHome":"Pin on the home page","showAnimations":"Show animation on new events","showOnHomeOnly":"Show on the home page only"},"pinZone":"Pin here","mobile":{"noNewEvents":"No new events","openList":"Show events list","resizeHint":"Drag to resize, swipe down to close"}},"darkModePromo":{"header":"Dark Mode: finally on!","description":"We just launched Dark Mode on Futbol24! You'll find the toggle in the top right corner. Your eyes can finally rest during those evening score-tracking sessions. Less glare, more comfort.","tryNow":"Try Now","noThanks":"No thanks"},"mobileNav":{"filterPlaceholder":"Filter matches…","searchPlaceholder":"Search match, team, league…","modeFilter":"Filter live","modeSearch":"Search","openSearch":"Open search","closeSearch":"Close search","clearQuery":"Clear","settings":"Settings","menu":"Menu","tabMatches":"Matches","tabLeagues":"Leagues","tabBrowse":"Browse","tabMyLeagues":"My Leagues","tabFavourites":"Favourites","tabEvents":"Events","tabNews":"News","tabBetting":"Betting","settingDarkMode":"Dark mode","settingGoalSound":"Goal sound","settingOpenLinksNewTab":"Open all links in a new tab","settingShowLogos":"Show team logos","leaguesNational":"National","leaguesInternational":"International","leaguesSearchPlaceholder":"Search country or league…","leaguesCountrySearchPlaceholder":"Search country…","searchMinChars":"Type at least 2 characters…","searchNoResultsFor":"No results for “{query}”"},"mobileMyLeagues":{"yourLeagues":"Your leagues: ","notSelectedYet":"You haven't selected any leagues yet","selectedPrefix":"Selected ","selectedLeaguesCount":"{count} leagues | {count} league | {count} leagues","leaguesCount":"{count} leagues | {count} league | {count} leagues","edit":"Edit","clear":"Clear","countriesOnly":"Countries only","expandAll":"Expand all","collapseAll":"Collapse all","done":"Done"},"mobileHiddenMatches":{"hiddenPrefix":"Hidden ","hiddenCount":"{count} matches | {count} match | {count} matches","done":"Done","restoreAll":"Restore all","restoreMatch":"Restore match","restoreLeague":"Restore whole league"},"news":{"title":"News","allCategories":"All","readMinutes":"min read","relatedArticles":"Related articles","widgetMatchDetails":"Full match details","widgetTableTeam":"Team","widgetTablePoints":"Pts","widgetAge":"Age {age}","widgetSeason":"{season} season","widgetFullComparison":"Full comparison","widgetPoll":"Poll","widgetVs":"VS","widgetRatingAvg":"average / 10","widgetYourRating":"Your rating: {rating}","widgetTransfers":"Transfers","widgetFrom":"from {club}","widgetClub":"Club","widgetPosition":"Position","widgetAgeLabel":"Age","widgetNationality":"Nationality","widgetGoalsSeason":"Goals 25/26","widgetAssistsSeason":"Assists 25/26","widgetSignedFor":"Signed for","widgetFeeLabel":"Fee","widgetGoals":"Goals","widgetAssists":"Assists","widgetAgeYears":"{age} y/o","widgetAppsMins":"{apps} apps, {mins} mins","widgetGoalsAssistsApps":"{goals} goals · {assists} assists — {apps} apps","widgetLive":"Live","widgetVotes":"{count} votes","widgetKickoff":"Kick-off","widgetRecentForm":"Recent Form","widgetLastMatches":"(last {count} matches)","widgetHome":"Home","widgetDraw":"Draw","widgetFullTable":"Full table","widgetAway":"Away","widgetOver":"Over 2.5","widgetPlayerStats":"Full player stats","widgetUnder":"Under 2.5","widgetGambleResponsibly":"18+ · Gamble responsibly","widgetFullOdds":"Full odds","featured":"Featured","moreNews":"More news"},"betting":{"title":"Betting Insights","subtitle":"Mathematical predictions and hard stats in one place — Over/Under, BTTS, 1X2, corners, cards and more.","hotTips":"Hot Tips","statystyki":"Stats","prognoza":"Forecast","sort":"Sort","today":"Today","infoTitle":"How to read Betting Insights","infoStat":"Hard historical data — e.g. in what percentage of past matches a team's games went Over 2.5, BTTS or a clean sheet. Counted separately for home and away. Shows what actually happened in the past.","infoForecast":"Our proprietary mathematical model estimating the probability of events in THIS specific match — based on both teams' attacking and defensive strength plus home advantage. A prediction for the upcoming match, not a guarantee of the result.","previewTab":"Betting preview","kursyTab":"Odds","oddsExplainer":"Comparison of bookmaker odds for each outcome against our forecast. We highlight the best price and \"value\" — when the odds beat our fair price (100 / model probability).","oddsFilterAll":"All odds","oddsFilterValueOnly":"Value only","oddsLegendBest":"best odds","oddsLegendValue":"value (odds ≥ fair)","oddsResultType":"RESULT · TYPE","oddsValueCount":"{n} markets","oddsDisclaimerModel":"Illustrative odds (model-based) — bookmaker API coming soon. Play responsibly. 18+","prediction":"Prediction","readMinutes":"min read","previewGroupSituationHeading":"Group H situation","previewFormHeading":"Form","formLatestRight":"Latest on the right","top":"TOP","backToList":"Back to Betting Insights","strongestPicks":"Strongest Picks","otherMarkets":"Other Markets","over":"Over","under":"Under","otherMarketDoubleChance":"Double Chance","otherMarketTotalGoals":"Total Goals","otherMarketBtts":"Both Teams to Score","otherMarketCards":"Cards","otherMarketCorners":"Corners","otherMarketCorrectScore":"Correct Score","sectionCompareTeams":"Team comparison","compareGoalsPerGame":"Goals / game","compareXgPerGame":"xG / game","compareOver25":"Over 2.5","compareBtts":"BTTS","compareCardsPerGame":"Cards / game","compareCornersPerGame":"Corners / game","sectionExpectedGoals":"Expected goals","expectedGoalsSub":"model estimate for this match","sectionGoalsOverview":"How many goals?","goalsLadderTitle":"Number of goals — chance of \"Over\"","sectionOddsAndPicks":"Odds & our picks","topValueTitle":"Top 3 value","topValueSub":"highest edge — odds above our fair price","kickoffLabel":"KICK-OFF","homeLabel":"HOME","drawLabel":"DRAW","awayLabel":"AWAY","oddsDisclaimer":"Odds for illustration only. Play responsibly. 18+","ourPicksTitle":"Our picks","modelLabel":"model","fairLabel":"fair","stakeLabel":"Stake:","potentialWinLabel":"Potential win:","pickHomeWin":"{team} to win","pickAwayWin":"{team} to win","pickDraw":"Draw","outcomeTitle":"1X2 — Match Winner","analysisRangeTitle":"Analysis range","analysisRangeDesc":"How many recent matches to take into account — tap a preset or drag to any number.","analysisRangeButton":"Change analysis range","lastMatches":"last {n} matches","done":"Done","markets":{"o25":{"pill":"Over 2.5","caption":"3+ goals"},"u25":{"pill":"Under 2.5","caption":"2 or fewer goals"},"o35":{"pill":"Over 3.5","caption":"4+ goals"},"u35":{"pill":"Under 3.5","caption":"3 or fewer goals"},"x12":{"pill":"1X2","caption":"match winner"},"btts":{"pill":"BTTS","caption":"both teams score"},"gpg":{"pill":"Goals/Game","caption":"goals per game"},"xg":{"pill":"xG","caption":"expected goals"},"cs":{"pill":"Clean Sheet","caption":"clean sheet"},"fts":{"pill":"Failed to Score","caption":"failed to score"},"hto5":{"pill":"HT Over 0.5","caption":"goal before half-time"},"cor":{"pill":"Corners","caption":"corners per game"},"crd":{"pill":"Cards","caption":"cards per game"}}}},"el":{"seo":{"home":{"title":"Futbol24: Live Score, αποτελέσματα ποδοσφαίρου, αγώνες, στατιστικές","description":"Το Futbol24 προσφέρει τα γρηγορότερα ποδοσφαιρικά αποτελέσματα live σε όλο τον κόσμο! Ελέγξτε τα live scores μας, ακολουθήστε τους αγώνες, συγκρίνετε τις στατιστικές ομάδων και πολλά άλλα.","keywords":"live score, αποτελέσματα ποδοσφαίρου, αποτελέσματα αγώνων, αγώνες, στατιστικές, ποδόσφαιρο live"},"date":{"title":"Live Scores και Αποτελέσματα Ποδοσφαίρου - {date} - Futbol24","description":"Live αποτελέσματα ποδοσφαίρου, αγώνες και αποτελέσματα από {date}. Ταχύτερες και πιο αξιόπιστες ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο από όλες τις διοργανώσεις παγκοσμίως."},"league":{"main":{"title":"{country} {league} {season} - Scores & Βαθμολογία - Futbol24","description":"{country} {league} {season} live scores, αγώνες, αποτελέσματα και βαθμολογία. Ταχύτερες ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο από όλους τους αγώνες."},"table":{"title":"{country} {league} {season} Πίνακας - Βαθμολογία - Futbol24","description":"{country} {league} {season} βαθμολογία και πίνακας κατάταξης. Ενημερωμένη κατάταξη σε πραγματικό χρόνο για όλες τις ομάδες. Αλλαγές θέσης σε πραγματικό χρόνο."},"results":{"title":"{country} {league} {season} Αποτελέσματα - Scores - Futbol24","description":"{country} {league} {season} σκορ και αποτελέσματα αγώνων. Πλήρης σεζόν με όλα τα αποτελέσματα ενημερωμένα σε πραγματικό χρόνο. Ταχύτερες ενημερώσεις αποτελεσμάτων σε πραγματικό χρόνο."},"fixtures":{"title":"{country} {league} {season} Αγώνες - Πρόγραμμα - Futbol24","description":"{country} {league} {season} αγώνες και επερχόμενα ματς. Πλήρες πρόγραμμα με ημερομηνίες και ώρες για όλους τους αγώνες. Ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο."},"statistics":{"title":"{country} {league} {season} Στατιστικές - Futbol24","description":"{country} {league} {season} στατιστικές. Πιο λεπτομερείς στατιστικές αγώνων και δεδομένα απόδοσης ενημερωμένα σε πραγματικό χρόνο."}},"team":{"main":{"title":"{team} Βαθμολογία, Αγώνες και Αποτελέσματα - Futbol24","description":"Πλήρης κάλυψη {team}: τρέχουσα βαθμολογία, επερχόμενοι αγώνες, πρόσφατα αποτελέσματα και στατιστικές ομάδας. Ενημερώσεις live και θέση στη βαθμολογία."},"results":{"title":"{team} Αποτελέσματα - Όλα τα Scores - Futbol24","description":"{team} όλα τα αποτελέσματα αγώνων. Πλήρη αποτελέσματα της σεζόν, παλιοί αγώνες, τελικά αποτελέσματα από όλα τα πρωταθλήματα. Ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο."},"fixtures":{"title":"{team} Αγώνες και Επερχόμενα Ματ - Futbol24","description":"{team} επερχόμενοι αγώνες και πρόγραμμα αγώνων. Επόμενοι αγώνες, ώρες έναρξης και όλα τα επερχόμενα ματς σε όλα τα πρωταθλήματα."},"statistics":{"title":"{team} Στατιστικές - Απόδοση Ομάδας - Futbol24","description":"{team} πλήρης στατιστικές: απόδοση ομάδας, πιο λεπτομερείς στατιστικές. Ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο."}},"teamCompare":{"title":"{team1} vs {team2} - H2H, Σύγκριση Ομάδων - Futbol24","description":"{team1} vs {team2} σύγκριση κατευθείαν. Ιστορικό H2H, προηγούμενα αποτελέσματα, στατιστικές ομάδων, οδηγό φόρμας και ιστορικές συναντήσεις μεταξύ των δύο ομάδων."},"match":{"live":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Live Score - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Live. Real-time score, στατιστικές αγώνα, ενδεκάδες, H2H και ταχύτερες ενημερώσεις - {country} {league}"},"final":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Τελικό Score - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} τελικό score. Αναφορά αγώνα, σκόρερ, στατιστικές, ενδεκάδες και όλα τα γεγονότα του αγώνα. Πλήρης ανάλυση μετά τον αγώνα."},"statistics":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Στατιστικές - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Στατιστικές. Στατιστικές αγώνα σε πραγματικό χρόνο, απόδοση και ταχύτερες ενημερώσεις - {country} {league}"},"lineups":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Ενδεκάδες - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Ενδεκάδες. Ενδεκάδες αγώνα σε πραγματικό χρόνο και ταχύτερες ενημερώσεις - {country} {league}"},"commentary":{"title":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Live Commentary - Futbol24","description":"{homeTeam} vs {awayTeam} {date} Live Commentary. Ενημερώσεις λεπτό προς λεπτό, ειδοποιήσεις γκολ, βασικά γεγονότα και σχολιασμό κειμένου σε πραγματικό χρόνο."},"team-compare":{"title":"{homeTeam} εναντίον {awayTeam} {date} Σύγκριση ομάδων - Futbol24","description":"{homeTeam} εναντίον {awayTeam} {date} σύγκριση ομάδων. Ιστορικό αναμετρήσεων, φόρμα, στατιστικά σεζόν και προηγούμενες συναντήσεις - {country} {league}"},"breadcrumb":"{homeTeam} - {awayTeam} ζωντανά αποτελέσματα, H2H, βαθμολογίες και αποτελέσματα"}},"header":{"title":"Futbol24.com - Η ταχύτερη και πιο αξιόπιστη υπηρεσία LIVE SCORE!"},"navigation":{"home":"Αρχική","liveNow":"Ζωντανά τώρα","compareTeams":"Σύγκριση ομάδων","freeBets":"Δωρεάν στοιχήματα","bettingTips":"Προγνωστικά στοιχημάτων","bettingTipsForMatch":"{team1} - {team2} Προγνωστικά στοιχημάτων","contact":"Επικοινωνία","advertising":"Διαφήμιση"},"ads":{"viewTip":"Δες το τιπ","betcrisFeature1":"Μπόνους πρώτης κατάθεσης έως 100%","betcrisFeature2":"Υψηλότερες αποδόσεις και ευρύτερη γκάμα","betcrisFeature3":"Δωρεάν μεταδόσεις ποδοσφαίρου!","betcrisFeature4":"Κάντε κλικ εδώ και πάρτε το μπόνους τώρα","expektFeature1":"Όλα τα στοιχήματα διαθέσιμα στο κινητό σας","expektFeature2":"Προσφορά Live Betting","expektFeature3":"Μπόνους 200€ δωρεάν!","expektFeature4":"Υψηλότερες αποδόσεις και ευρύτερη γκάμα","appPromoTitle":"Κατεβάστε τη {new} εφαρμογή Futbol24","appPromoNew":"νέα","appPromoSubtitle":"Γκολ, κάρτες και στατιστικά σε πραγματικό χρόνο — δωρεάν για iOS και Android.","appPromoDownloadFrom":"Λήψη από"},"notFound":{"message":"Φαίνεται ότι η σελίδα που αναζητάτε δεν υπάρχει.","backHome":"επιστροφή στην αρχική σελίδα"},"serverError":{"title":"Κάτι πήγε στραβά","message":"Παρουσιάστηκε ένα απροσδόκητο σφάλμα."},"common":{"abbreviations":{"adv":"ADV.","advances":"Adv.","cancelled":"Ακ.","draws":"Ι","gamesPlayed":"ΑΠ","goals":"Γ","lost":"Η","points":"Πτ","position":"Θέση","wins":"Ν"},"time":{"todayShort":"ΣΗΜΕΡΑ","mondayShort":"ΔΕΥ","tuesdayShort":"ΤΡΙ","wednesdayShort":"ΤΕΤ","thursdayShort":"ΠΕΜ","fridayShort":"ΠΑΡ","saturdayShort":"ΣΑΒ","sundayShort":"ΚΥΡ","januaryShort":"ΙΑΝ","februaryShort":"ΦΕΒ","marchShort":"ΜΑΡ","aprilShort":"ΑΠΡ","mayShort":"ΜΑΪ","juneShort":"ΙΟΥΝ","julyShort":"ΙΟΥΛ","augustShort":"ΑΥΓ","septemberShort":"ΣΕΠ","octoberShort":"ΟΚΤ","novemberShort":"ΝΟΕ","decemberShort":"ΔΕΚ","dateFormat":"ΗΗ.ΜΜ.ΕΕΕΕ"},"words":{"aggregate":"Σύνολο:","all":"Όλα","always":"Πάντα","assist":"ασίστ","away":"Εκτός","cancel":"Ακύρωση","coach":"Προπονητής","commentary":"Σχολιασμός","compare":"Σύγκριση","countries":"Χώρες","country":"Χώρα","dark":"Σκούρο","draws":"Ισοπαλίες","fixtures":"Αγώνες","forShort":"αντί:","form":"Φόρμα","games":"αγώνες","goals":"Γκολ","corners":"Κόρνερ","fouls":"Φάουλ","gol":"ΓΚΟΛ!","home":"Έδρα","injured":"τραυματίας","international":"Διεθνές","latestEventsFilterGoals":"Γκολ","league":"Διοργάνωση","leagues":"Διοργανώσεις","light":"Φωτεινό","live":"Ζωντανά","loading":"Φόρτωση...","lost":"Ήττες","main":"Κύριο","match":"Αγώνας","matches":"Αγώνες","ok":"Εντάξει","points":"Πόντοι","popularity":"Δημοτικότητα","position":"Θέση","offsides":"Οφσάιντ","saves":"Αποκρούσεις","remove":"Κατάργηση","results":"Αποτελέσματα","retry":"Δοκιμάστε ξανά","season":"Σεζόν","select":"Επιλογή","series":"Σειρά","sidelined":"Απόντες","sound":"Ήχος","standby":"Standby","stat":"STAT","statistics":"Στατιστικές","substitutes":"Αναπληρωματικοί","substitutions":"Αλλαγές","summary":"Περίληψη","suspended":"τιμωρημένος","table":"Πίνακας","team":"Ομάδα","teams":"Ομάδες","unknown":"άγνωστο","wins":"Νίκες","losses":"Ήττες","total":"Σύνολο","draw":"Ισοπαλία","overall":"Συνολικά","yes":"Ναι","no":"Όχι","back":"Πίσω","vs":"vs","referee":"Διαιτητής","stadium":"Γήπεδο","weather":"Καιρός","info":"Info"},"phrases":{"additionalStatistics":"Πρόσθετες Στατιστικές","addLeagueToFavourites":"Προσθέστε τη διοργάνωση στα αγαπημένα","addTeamToFavourites":"Προσθέστε την ομάδα στα αγαπημένα","addToFavourites":"Προσθήκη στα αγαπημένα","allCompetitions":"Όλα τα Πρωταθλήματα","allCountries":"Όλες οι χώρες","allGames":"Όλοι οι Αγώνες","allLeagues":"Όλες οι διοργανώσεις","allTeams":"Όλες οι Ομάδες","bettingOdds":"Αποδόσεις Στοιχημάτων","lowerLeagues":"Κατώτερες κατηγορίες","showLowerLeagues":"Εμφάνιση κατώτερων κατηγοριών","excludeFriendlies":"Χωρίς φιλικά","oddsSwitch":"Αποδόσεις 1X2","cleanSheet":"Ματς χωρίς γκολ","cleanSheets":"Ματς χωρίς γολ","compareSelectedTeams":"Συγκρίνετε τις επιλεγμένες ομάδες","compareTeams":"Σύγκριση ομάδων","compareWithOtherTeam":"Σύγκριση με άλλη ομάδα","seeFullCompare":"Δείτε πλήρη σύγκριση","concededGoalsAfter65":"Γκολ που δεχθήκαν μετά τα 65'","correctScores":"Σωστά αποτελέσματα","defunct":"διαλύθηκε","defunctSince":"διαλύθηκε το {year}","deselectAll":"Αποεπιλογή όλων","dominanceIndicator":"Δείκτης Κυριαρχίας","featuredLeagues":"Επιλεγμένα πρωταθλήματα","extraTime":"Παράταση","firstHalf":"1ο ημίχρονο","firstMatch":"Πρώτο ματς:","secondHalf":"2ο ημίχρονο","formTable":"Πίνακας Φόρμας","fullLineups":"{team1} - {team2} Πλήρεις Ενδεκάδες","fullStatistics":"{team1} - {team2} Πλήρη Στατιστικά","fullTable":"Πλήρης Πίνακας","leagueStandings":"Βαθμολογία {league}","gamesCount":"0 αγώνες | {count} αγώνας | {count} αγώνες","gamesPlayed":"Αγώνες που Έγιναν","goalsConceded":"Γκολ που δεχθήκαν","goalsConcededPerGame":"Γκολ που δεχθήκαν ανά αγώνα","goalsDifference":"Διαφορά Γκολ","goalsForwardAgainst":"Γκολ Για/Κατά","goalsInMinutes":"Γκολ σε λεπτά","goalsMatch":"Γκολ / Αγώνας","goalsScored":"Γκολ που σημείωσαν","goalsScoredPerGame":"Γκολ που σημείωσαν ανά αγώνα","halfTimeFullTime":"Ημιχρόνο / Τελικό","headToHeadMatches":"Η2Η Ματς","hiddenMatches":"Κρυμμένα Ματς","homeDrawAwayWins":"Νίκες εντός έδρας / ισοπαλία / νίκες εκτός","kickOff":"Έναρξη του αγώνα","lateGoalsAfter65":"Γκολ αργότερα (μετά τα 65')","latestEvents":"Τελευταία Γεγονότα","latestEventsFilterGoalsCards":"Γκολ + κάρτες","latestEventsFilterGoalsCardsStatus":"Γκολ + κάρτες + κατάσταση","latestResults":"Τελευταία Αποτελέσματα","leagueTable":"Πίνακας Κατάταξης","lineups":"Ενδεκάδες","liveTable":"Live Πίνακας","liveTableHeader":"Live Πίνακας {leagueName}","matchDetails":"Λεπτομέρειες Αγώνα","matchDetailsFor":"{team1} - {team2} Λεπτομέρειες Αγώνα","nationalCompetitions":"Εθνικά πρωταθλήματα","nextMatches":"Επόμενα Ματς","noActionsToShow":"Δεν υπάρχουν ενέργειες για εμφάνιση","noDataAvailable":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα","noEventsInfo":"Χωρίς info","noEventsToDisplay":"Δεν υπάρχουν γεγονότα προς εμφάνιση","noResultsFound":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα","noFixturesFound":"Δεν βρέθηκαν επερχόμενοι αγώνες","noSearchResults":"Δεν υπάρχουν αποτελέσματα αναζήτησης","onEvent":"Στο γεγονός","addedTimeMinutes":"+{count} λεπτό καθυστέρησης | +{count} λεπτά καθυστέρησης","penaltyShootout":"Πέναλτι","placesChanged":"0 θέσεις | {count} θέση | {count} θέσεις","readFullCommentary":"Διαβάστε ολόκληρο το ζωντανό σχολιασμό {team1} - {team2}","rememberMyCountries":"Θυμηθείτε τις χώρες μου","removeFromFavourites":"Κατάργηση από τα αγαπημένα","removeLeagueFromFavourites":"Κατάργηση διοργάνωσης από τα αγαπημένα","removeTeamFromFavourites":"Κατάργηση ομάδας από τα αγαπημένα","reportBug":"Αναφορά σφάλματος","resetFilters":"Επαναφορά Φίλτρων","scoredGoalsAfter65":"Γολ που σημείωσαν μετά τα 65'","searchForCountry":"Αναζήτηση χώρας","searchForLeague":"Αναζήτηση διοργάνωσης","searchForTeamMachLeague":"Αναζήτηση ομάδας/αγώνα/διοργάνωσης","selectAll":"Επιλογή Όλων","selectAtLeastOneTeam":"Επιλέξτε τουλάχιστον μία ομάδα","selected":"{count} επιλεγμένα","selectedMatches":"0 επιλεγμένα ματς | {count} επιλεγμένο ματς | {count} επιλεγμένα ματς","selectLeague":"Επιλέξτε Διοργάνωση","selectLeagueForm":"Επιλέξτε διοργάνωση","selectSeason":"Επιλέξτε Σεζόν","selectStage":"Επιλέξτε Στάδιο","selectTeam":"Επιλέξτε Ομάδα","showAll":"Εμφάνιση Όλων","showHidden":"Εμφάνιση κρυμμένων","showLeagues":"Εμφάνιση διοργανώσεων","showLess":"Εμφάνιση Λιγότερων","showMatch":"Εμφάνιση αγώνα","sound1":"Ήχος 1","sound2":"Ήχος 2","sound3":"Ήχος 3","sound4":"Ήχος 4","sound5":"Ήχος 5","soundOff":"Ήχος ανεν.","soundOn":"Ήχος Ενεργοποιημένος","enableSoundsPrompt":"Κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να ενεργοποιήσετε τους ήχους γκολ","soundsDismiss":"Απόρριψη","soundsOk":"ΟΚ","soundsBlocked":"Προσπαθήσαμε να αναπαράγουμε έναν ήχο γκολ αλλά ο περιηγητής τον απέκλεισε","soundsEnable":"Ενεργοποίηση ήχων","turnOnSounds":"Ενεργοποίηση ήχων","turnOffSounds":"Απενεργοποίηση ήχων","classicLayout":"Κλασική διάταξη 1 γραμμής","alternativeLayout":"Εναλλακτική διάταξη 2 γραμμών","hideTeamLogos":"Απόκρυψη λογότυπων ομάδων","showTeamLogos":"Εμφάνιση λογότυπων ομάδων","showLatestEvents":"Εμφάνιση τελευταίων γεγονότων","openLinksNewTab":"Άνοιγμα όλων των συνδέσμων σε νέα καρτέλα","openMatchAsPage":"Άνοιγμα αγώνων σε πλήρη σελίδα αντί για αναδυόμενο παράθυρο","openLinksActiveTab":"Άνοιγμα όλων των συνδέσμων στην ενεργή καρτέλα","startingLineups":"Αρχικές Ενδεκάδες","currentLineups":"Τρέχουσες Ενδεκάδες","teamformChart":"Φόρμα {team}","teamFormTable":"Πίνακας Φόρμας {team}","teamHeadToHead":"Κατευθείαν {team}","teamResults":"Αποτελέσματα {team}","top5DefensiveTeams":"Top 5 αμυντικές ομάδες","top5OffensiveTeams":"Top 5 επιθετικές ομάδες","unhideLeague":"Εμφάνιση διοργάνωσης","hideMatch":"Απόκρυψη αγώνα","unhideMatch":"Εμφάνιση αγώνα","unknownCountry":"Άγνωστη χώρα","unknownLeague":"Άγνωστη διοργάνωση","unknownLeagueName":"Άγνωστη Χώρα","expectedGoals":"Αναμενόμενα γκολ (xG)","shotsTotal":"Σύνολο σουτ","shotsOnTarget":"Σουτ στην εστία","shotsOffTarget":"Σουτ εκτός εστίας","shotsBlocked":"Μπλοκαρισμένα σουτ","passes":"Πάσες","longPasses":"Μακρινές πάσες","successfulPasses":"Επιτυχημένες πάσες","ballPossession":"Κατοχή μπάλας %","throwIns":"Πλάγια άουτ","yellowCards":"Κίτρινες κάρτες","redCards":"Κόκκινες κάρτες","totalCrosses":"Συνολικές σέντρες","counterAttacks":"Αντεπιθέσεις","attacks":"Επιθέσεις","dangerousAttacks":"Επικίνδυνες επιθέσεις","goalKicks":"Επαναφορές τέρματος","yellowCardsPerGame":"Κίτρινες κάρτες ανά αγώνα","homeWins":"Νίκες εντός","awayWins":"Νίκες εκτός","over25":"Πάνω από 2,5","under25":"Κάτω από 2,5","totalGoals":"Συνολικά γκολ","homeGoals":"Γκολ εντός","awayGoals":"Γκολ εκτός","scoredLate":"Καθυστερημένο γκολ","concededLate":"Καθυστερημένο γκολ δέχτηκε","varCardReview":"VAR έλεγχος κάρτας","varReview":"VAR έλεγχος","varCardAdjusted":"VAR κάρτα τροποποιήθηκε","varRedCardCancelled":"VAR ακύρωση κόκκινης κάρτας","varGoalDisallowed":"VAR ακύρωση γκολ","varGoalAwarded":"VAR γκολ επικυρώθηκε","varPenaltyConfirmed":"VAR πέναλτι επιβεβαιώθηκε","varPenaltyCancelled":"VAR ακύρωση πέναλτι","liveFilterLabelLeagues":"Επιλέξτε Πρωταθλήματα","liveFilterLabelOrderBy":"Ταξινόμηση Κατά","liveFilterLabelEventsStatus":"Τελευταία Γεγονότα Κατάσταση","liveFilterLabelSearch":"Γρήγορη Αναζήτηση","biggestVictory":"Μεγαλύτερη νίκη","biggestDefeat":"Μεγαλύτερη ήττα","avgGoalsPerMatch":"Μ.Ο. γκολ ανά αγώνα","avgGoalsConcededPerMatch":"Μ.Ο. δεχθέντων γκολ ανά αγώνα","avgGoalsScoredPerMatch":"Μ.Ο. σκοραρισμένων γκολ ανά αγώνα","seriesGamesWithoutWin":"Σερί αγώνων χωρίς νίκη:","seriesGamesLost":"Σερί αγώνων ήττας:","seriesGamesWithoutDraw":"Σερί αγώνων χωρίς ισοπαλία:","seriesHomeWithoutWin":"Σερί εντός έδρας χωρίς νίκη:","seriesHomeLost":"Σερί εντός έδρας ήττας:","seriesHomeWithoutDraw":"Σερί εντός έδρας χωρίς ισοπαλία:","seriesAwayWon":"Σερί εκτός έδρας νίκης:","seriesAwayLost":"Σερί εκτός έδρας ήττας:","seriesAwayWithoutDraw":"Σερί εκτός έδρας χωρίς ισοπαλία:"},"messages":{"cannotRemoveMatchLeagueFavourite":"Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε αυτό το ματς από τα αγαπημένα επειδή ολόκληρη η διοργάνωση είναι στα αγαπημένα","cannotRemoveMatchTeamFavourite":"Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε αυτό το ματς από τα αγαπημένα επειδή μία από τις ομάδες είναι στα αγαπημένα","comingSoon":"Σύντομα!","connectionLost":"Η σύνδεση χάθηκε. Επανασύνδεση...","errorLoadingLiveEvents":"Σφάλμα κατά τη φόρτωση γεγονότων live. Δοκιμάστε ξανά.","latestEventsNoFavoriteEventsForFilter":"Υπάρχουν γεγονότα από τα αγαπημένα σας ματς, αλλά δεν ταιριάζουν με το τρέχον φίλτρο. Δοκιμάστε ένα διαφορετικό φίλτρο ή απενεργοποιήστε το αστέρι.","latestEventsNoFavoriteLive":"Δεν υπάρχουν γεγονότα από τα αγαπημένα σας ματ για εμφάνιση. Για να δείτε γεγονότα από όλα τα ματς, απενεργοποιήστε το αστέρι.","latestEventsNoFavoriteMatches":"Δεν έχετε κανένα αγαπημένο ματς. Για να δείτε γεγονότα από όλα τα ματς, απενεργοποιήστε το αστέρι.","loadingData":"Φόρτωση δεδομένων...","noFavouriteMatchesForDay":"Δεν έχετε κανένα ματς από αυτήν την ημέρα στα αγαπημένα σας.","noHiddenMatches":"Δεν υπάρχουν κρυμμένα ματς.","noHiddenMatchesForView":"Δεν υπάρχουν κρυμμένα ματς για αυτή την προβολή.","noLiveMatches":"Δεν υπάρχουν ματς live αυτή τη στιγμή.","noMatchesForSelectedFilters":"Δεν βρέθηκαν ματς για τα επιλεγμένα φίλτρα.","noMatchingResults":"Δεν βρέθηκαν ταιριαστά αποτελέσματα.","noMatchingResultsFor":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για {query}.","over25GoalsPerMatch":"Περισσότερα από 2,5 γολ ανά αγώνα","overUnder25":"Πάνω/κάτω από 2,5","quickFiltering":"Ομάδα, διοργάνωση...","removeLeagueFromFavouritesQuestion":"Κατάργηση διοργάνωσης από τα αγαπημένα;","removeTeamFromFavouritesQuestion":"Κατάργηση ομάδας από τα αγαπημένα;","searchMinChars":"Αναζήτηση (ελάχιστα {count} χαρακτήρες)","teamOverUnder25":"{team} Πάνω / Κάτω από 2,5","twoLegInfoTooltip":"1ο ματ: {first} Σύνολο: {aggregate}","lineupsConfirmedTooltip":"Οι συνθέσεις επιβεβαιώθηκαν","typeMinCharsToSearch":"Πληκτρολογήστε ελάχιστα 2 χαρακτήρες για αναζήτηση"},"weather":{"1":"αραιή συννεφιά","2":"αίθριος ουρανός","3":"μέτρια βροχή","4":"ασθενής βροχή","5":"συννεφιά","6":"ισχυρή βροχή","7":"βροχή και χιόνι","8":"λίγα σύννεφα","9":"χιόνι","10":"αρκετά σύννεφα","11":"ασθενής χιονόπτωση","12":"πολύ ισχυρή βροχή","13":"ισχυρή χιονόπτωση","14":"καθαρός ουρανός"},"sidelinedReasons":{"card":{"red":"Τιμωρία για κόκκινη κάρτα","yellow":"Τιμωρία για κίτρινες κάρτες"},"suspension":"Τιμωρία","national-team":"Στην εθνική ομάδα","unavailable":"Μη διαθέσιμος","fitness":"Έλλειψη φόρμας","illness":"Ασθένεια","head":{"injury":"Τραυματισμός στο κεφάλι"},"back":{"injury":"Τραυματισμός στην πλάτη"},"shoulder":{"injury":"Τραυματισμός στον ώμο"},"arm":{"injury":"Τραυματισμός στον βραχίονα"},"hand":{"injury":"Τραυματισμός στο χέρι"},"chest":{"injury":"Τραυματισμός στα πλευρά"},"hip":{"injury":"Τραυματισμός στο ισχίο"},"groin":{"injury":"Τραυματισμός στη βουβωνική χώρα"},"thigh":{"muscle":"Τραυματισμός στον μηρό"},"muscle":{"injury":"Μυϊκός τραυματισμός"},"calf":{"injury":"Τραυματισμός στη γάμπα"},"leg":{"fracture":"Κάταγμα στο πόδι"},"knee":{"cruciate":"Τραυματισμός χιαστού","meniscus":"Τραυματισμός μηνίσκου","ligament":"Τραυματισμός συνδέσμων γόνατος","patella":"Τραυματισμός επιγονατίδας","surgery":"Επέμβαση στο γόνατο","injury":"Τραυματισμός στο γόνατο"},"ankle":{"achilles":"Τραυματισμός αχίλλειου τένοντα","ligament":"Τραυματισμός συνδέσμων αστραγάλου","injury":"Τραυματισμός στον αστράγαλο"},"foot":{"fracture":"Κάταγμα στο πέλμα","injury":"Τραυματισμός στο πέλμα"},"ligament":{"injury":"Τραυματισμός συνδέσμων"},"tendon":{"injury":"Τραυματισμός τένοντα"},"fracture":"Κάταγμα","knock":"Ελαφρύς τραυματισμός","surgery":"Επέμβαση","injury":{"unknown":"Τραυματισμός"}}},"alt":{"advancesTick":"Η ομάδα προκρίνεται","androidIcon":"Android","appleIcon":"Apple","arrowDown":"Κάτω βέλος","arrowUp":"Πάνω βέλος","ballIcon":"Γκολ","betcrisLogo":"Betcris","calendarIcon":"Ημερολόγιο","checklistIcon":"Λίστα ελέγχου","chevronDown":"Επέκταση","chevronRight":"Άνοιγμα","clockIcon":"Ρολόι","closeIcon":"Κλείσιμο","compareIcon":"Σύγκριση ομάδων","crossWhite":"Δεν επιλέχθηκε","darkModeIcon":"Σκοτεινή λειτουργία","deleteIcon":"Κατάργηση","detailsIcon":"Λεπτομέρειες αγώνα","expektLogo":"Expekt","facebookIcon":"Facebook","favorite":"Αγαπημένο","favouriteOnly":"Εμφάνιση μόνο αγαπημένων","favouritesTab":"Αγαπημένα","fixturesIcon":"Αγώνες","footballBadgeIcon":"Πρωτάθλημα","footballField":"Γήπεδο ποδοσφαίρου","fullscreenIcon":"Ανοιχτή πλήρης οθόνη","futbol24Logo":"Futbol24","goalCancelled":"Γκολ ακυρώθηκε","huaweiIcon":"Huawei","infoIcon":"Λογότυπο πρωταθλήματος","instagramIcon":"Instagram","ladbrokesLogo":"Ladbrokes","latestEventsIcon":"Τελευταία Γεγονότα","lightModeIcon":"Φωτεινή λειτουργία","linesIcon":"Εικονίδιο ενότητας","liveTableIcon":"Live Πίνακας","openLinksInNewTab":"Άνοιγμα συνδέσμων σε νέα καρτέλα","ownGoal":"Αυτογκολ","penaltyGoal":"Γκολ από πέναλτι","penaltyGoalMissed":"Χαμένο πέναλτι","penaltyShootoutMissed":"Αστόχησε","penaltyShootoutScored":"Σκόραρε","pinIcon":"Καρφίτσα","questionIcon":"Άγνωστη ομάδα","redCardCancelled":"Κόκκινη κάρτα ακυρώθηκε","redCardCancelledIcon":"Κόκκινη κάρτα ακυρώθηκε","redCardIcon":"Κόκκινη κάρτα","removeTag":"Κατάργηση ετικέτας","resizeIcon":"Αλλαγή μεγέθους","resultsIcon":"Αποτελέσματα","searchIcon":"Αναζήτηση","settingsIcon":"Εικονίδιο ρυθμίσεων","soundIcon":"Ρυθμίσεις Ήχου","soundNext":"Επόμενος ήχος","soundOff":"Ήχος Απενεργοποιημένος","soundOn":"Ήχος Ενεργοποιημένος","soundPrev":"Προηγούμενος ήχος","starIcon":"Αγαπημένο","statisticsIcon":"Στατιστικές","statsIcon":"Στατιστικές","tableIcon":"Πίνακας","teamLogoPlaceholder":"Placeholder λογότυπου ομάδας","tickWhite":"Επιλεγμένο","trashCan":"Διαγραφή επιλογής","unhideCountry":"Εμφάνιση χώρας","unhideMatch":"Εμφάνιση αγώνα","whistleIcon":"Τελικό Σφύριγμα","xComIcon":"x.com","yellowRedCard":"Δεύτερη κίτρινη κάρτα"},"advertising":{"title":"Διαφήμιση","text":"Για ερωτήσεις σχετικά με τη διαφήμιση, στείλτε email στο"},"contact":{"title":"Επικοινωνία","text":"Αν έχετε κάποια ερώτηση, πρόταση ή απλά θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, μπορείτε να το κάνετε με τον ακόλουθο τρόπο:","form":{"name":"Όνομα","email":"Email","website":"Ιστοσελίδα","subject":"Θέμα","message":"Μήνυμα","bugReportContext":"Αναφορά σφάλματος σχετικά με: {context}\nΣελίδα: {url}","describeIssue":"Περιγράψτε το πρόβλημα","sendCopy":"Στείλτε μου αντίγραφο","sendMessage":"Αποστολή μηνύματος","generalEnquiry":"Γενική ερώτηση","advertising":"Διαφήμιση","xmlFeed":"XML feed","scoreUpdate":"Ενημέρωση σκορ","success":"Το μήνυμά σας στάλθηκε με επιτυχία. Σας ευχαριστούμε που επικοινωνήσατε μαζί μας!","error":"Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα."},"validation":{"nameRequired":"Το όνομα είναι υποχρεωτικό","emailRequired":"Το email είναι υποχρεωτικό","emailInvalid":"Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email","messageRequired":"Το μήνυμα είναι υποχρεωτικό","captchaRequired":"Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι δεν είστε ρομπότ"}},"tour":{"takeATour":"Ξενάγηση","featureGuide":"Οδηγός λειτουργιών","of":"από","skipAll":"Παράλειψη όλων","back":"Πίσω","continue":"Συνέχεια","done":"Τέλος","introTitle":"Καλώς ήρθατε στο νέο Futbol24.com!","introDesc":"Το νέο futbol24.com είναι γεμάτο συναρπαστικές αναβαθμίσεις. Δεν είναι μόνο η πιο γρήγορη και αξιόπιστη υπηρεσία live score — είναι και η πιο παραμετροποιήσιμη. Ακολούθησε τα αποτελέσματα με τους δικούς σου όρους και κάνε το site να δουλεύει για σένα, όχι το αντίστροφο! Κάνε μια γρήγορη ξενάγηση στις βασικές μας λειτουργίες.","searchTitle":"Αναζήτηση","searchDesc":"Η εύρεση αγώνα, ομάδας ή πρωταθλήματος δεν ήταν ποτέ πιο εύκολη.","calendarTitle":"Ημερολόγιο","calendarDesc":"Γρήγορη και απλή πλοήγηση στις αγωνιστικές ημέρες.","quickCalendarTitle":"Γρήγορο ημερολόγιο","quickCalendarDesc":"Άλλαξε αμέσως μεταξύ των επόμενων ημερών με ένα μόνο κλικ.","leagueSelectorTitle":"Επιλογή πρωταθλημάτων","leagueSelectorDesc":"Διάλεξε εύκολα μόνο τα πρωταθλήματα που σε ενδιαφέρουν πραγματικά. Βρες τα σε ειδική καρτέλα — οι προτιμήσεις σου αποθηκεύονται αυτόματα.","matchDisplayTitle":"Εμφάνιση αγώνων","matchDisplayDesc":"Ρύθμισε την προβολή ακριβώς όπως σου αρέσει! Ταξινόμησε τους αγώνες ανά ώρα έναρξης, πρωτάθλημα, χώρα ή δημοτικότητα. Μην χάσεις ξανά αγώνα Champions League ή κορυφαίο ευρωπαϊκό ντέρμπι!","viewsTitle":"Προβολές","viewsDesc":"Δεν σου αρέσει η μονόγραμμη εμφάνιση αγώνων; Άλλαξε σε δίγραμμη προβολή όποτε θέλεις — εξ ολοκλήρου δική σου επιλογή.","openLinksTitle":"Άνοιγμα συνδέσμων σε νέο παράθυρο","openLinksDesc":"Μπορείς να ρυθμίσεις τους συνδέσμους να ανοίγουν σε νέο παράθυρο. Δεν ξέρουμε γιατί θα ήθελες κάτι τέτοιο, αλλά μπορείς.","matchEventsTitle":"Γεγονότα αγώνων","matchEventsDesc":"Δεν θέλεις να χάσεις ούτε ένα γκολ ή κόκκινη κάρτα; Επίλεξε να εμφανίζονται τα γεγονότα συνεχώς, μόνο όταν συμβαίνουν (λειτουργία \"στο γεγονός\") ή να τα κρύψεις εντελώς. Τα γεγονότα λειτουργούν και με τα φίλτρα σου — αν έχεις περιορίσει τη λίστα αγώνων, θα βλέπεις γεγονότα μόνο από αυτούς.","quickSearchTitle":"Γρήγορη αναζήτηση","quickSearchDesc":"Φίλτραρε αμέσως την τρέχουσα λίστα αγώνων. Λειτουργεί και για αναζήτηση χωρών!","hideMatchesTitle":"Απόκρυψη αγώνων","hideMatchesDesc":"Φτιάχνεις τον τέλειο πίνακα live score; Κρύψε πρωταθλήματα και αγώνες που δεν σε ενδιαφέρουν. Οι επιλογές σου αποθηκεύονται για την επόμενη φορά!","favouritesTitle":"Αγαπημένα","favouritesDesc":"Πρόσθεσε πρωταθλήματα, αγώνες και μεμονωμένες ομάδες στα αγαπημένα σου και παρακολούθησέ τα από ειδική καρτέλα.","toolsTitle":"Εργαλεία","toolsDesc":"Χρήσιμα στατιστικά και πληροφορίες στα χέρια σου. Σύγκρινε ομάδες, δες live βαθμολογίες και έλεγξε αναλυτικά στατιστικά — όλα με ένα κλικ.","bettingTipsTitle":"Προγνωστικά στοιχημάτων","bettingTipsDesc":"Πάρε προ-αγωνιστική ανάλυση και κορυφαία tips για τους επόμενους αγώνες!"},"footer":{"allRightsReserved":"Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος","disclaimer":{"title":"Αποποίηση Ευθύνης:","text":"Αν και καταβάλλεται κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλιστεί η ακρίβεια των υπηρεσιών μας, δεν αποδεχόμαστε καμία ευθύνη για οποιαδήποτε χρήση δεδομένων και πληροφοριών που παρέχονται από αυτόν τον ιστότοπο."},"privacyPolicy":"Πολιτική Απορρήτου","termsOfService":"Όροι Χρήσης","mobileVersion":"Έκδοση για κινητά","cookiePreferences":"Προτιμήσεις Cookies","cookiePolicy":"Πολιτική Cookies","gambleResponsibly":"Παρακαλούμε, παίξτε υπεύθυνα"},"matchSettings":{"title":"Ρυθμίσεις λεπτομερειών αγώνα","iconTooltip":"Ρυθμίσεις λεπτομερειών αγώνα","summaryMode":"Προβολή περίληψης","summaryModeClassic":"Κλασική","summaryModeModern":"Μοντέρνα","summaryModeTimeline":"Χρονολόγιο","summaryModeSimple":"Απλή","lineupsView":"Προβολή ενδεκάδων","lineupsViewTabs":"Καρτέλες","lineupsViewStacked":"Κλασική"},"liveTableSettings":{"title":"Ρυθμίσεις","iconTooltip":"Ρυθμίσεις Live","newBadge":"ΝΕΟ","groupLiveSettings":"Ρυθμίσεις live","groupRegionalSettings":"Τοπικές ρυθμίσεις","groupMatchDetailsSettings":"Ρυθμίσεις λεπτομερειών αγώνα","groupThemeAndColors":"Θέμα και χρώματα","groupLeaguesAndCountries":"Διοργανώσεις και χώρες","groupNavigation":"Πλοήγηση","groupConnection":"Σύνδεση","themeMode":"Λειτουργία θέματος: {mode}","colorCodesForLeaguesAndCountries":"Έγχρωμες συντομογραφίες διοργανώσεων και χωρών","goalIconColor":"Χρώμα εικονιδίου γκολ","goalIconColorGreen":"Πράσινο","goalIconColorOrange":"Πορτοκαλί","goalIconColorWhite":"Λευκό","hideLeagueAbbreviations":"Απόκρυψη συντομογραφιών διοργανώσεων και χωρών","showYellowCardsInMatchDetails":"Εμφάνιση κίτρινων καρτών στις λεπτομέρειες αγώνα","showVarEventsInMatchDetails":"Εμφάνιση συμβάντων VAR στις λεπτομέρειες αγώνα","showAssistsInMatchDetails":"Εμφάνιση ασίστ στις λεπτομέρειες αγώνα","showAddedTimeInMatchDetails":"Εμφάνιση καθυστερήσεων στις λεπτομέρειες αγώνα","useFavouriteSound":"Χρήση ειδικού ήχου για αγαπημένους αγώνες","timeZone":"Ζώνη ώρας","dateFormat":"Μορφή ημερομηνίας","language":"Γλώσσα","favouriteSoundLabel":"Ήχος αγαπημένων","resultColor":"Χρώμα αποτελέσματος","resultColorGreen":"Πράσινο","resultColorOrange":"Πορτοκαλί","headerBarColor":"Επιλέξτε χρώμα κύριας γραμμής","headerBarColorGreen":"Πράσινο","headerBarColorDark":"Σκούρο","showHalftimeScore":"Εμφάνιση αποτελέσματος ημιχρόνου στην αρχική σελίδα","highlightScoringTeamBg":"Επισήμανση φόντου ομάδων που σκόραραν γκολ","highlightScoringTeamColorGray":"Γκρι","highlightScoringTeamColorGreen":"Πράσινο","stableConnectionMode":"Λειτουργία σταθερής σύνδεσης","stableConnectionModeHint":"Χρησιμοποιήστε την αν έχετε αργή ή ασταθή σύνδεση στο διαδίκτυο","forceDesktopView":"Επιβολή προβολής υπολογιστή","forceDesktopViewHint":"Η σελίδα θα φορτωθεί ξανά στην έκδοση για υπολογιστή","backToMobileViewHint":"Η σελίδα θα φορτωθεί ξανά στην έκδοση για κινητά"},"latestEvents":{"settings":{"title":"Ρυθμίσεις","eventTypes":"Τύποι γεγονότων","autoHideLabel":"Απόκρυψη παραθύρου γεγονότων μετά από","pinOnHome":"Καρφίτσωμα στην αρχική σελίδα","showAnimations":"Εμφάνιση κίνησης στα νέα γεγονότα","showOnHomeOnly":"Εμφάνιση μόνο στην αρχική σελίδα"},"pinZone":"Καρφιτσώστε εδώ"},"darkModePromo":{"header":"Dark Mode: επιτέλους διαθέσιμο!","description":"Μόλις λανσάραμε το Dark Mode στο Futbol24! Θα βρεις τον διακόπτη πάνω δεξιά. Τα μάτια σου μπορούν επιτέλους να ξεκουραστούν τα βράδια που παρακολουθείς τα live σκορ. Λιγότερη λάμψη, περισσότερη άνεση.","tryNow":"Δοκίμασέ το","noThanks":"Όχι, ευχαριστώ"},"mobileNav":{"tabMatches":"Αγώνες","tabLeagues":"Διοργανώσεις","tabBrowse":"Περιήγηση","tabMyLeagues":"Οι διοργανώσεις μου","tabFavourites":"Αγαπημένα","tabEvents":"Γεγονότα","tabNews":"Νέα","searchMinChars":"Πληκτρολογήστε τουλάχιστον 2 χαρακτήρες…","searchNoResultsFor":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για «{query}»"},"mobileMyLeagues":{"yourLeagues":"Οι λίγκες σας: ","notSelectedYet":"Δεν έχετε επιλέξει ακόμη λίγκες","selectedPrefix":"Επιλεγμένες ","selectedLeaguesCount":"{count} λίγκες | {count} λίγκα | {count} λίγκες","leaguesCount":"{count} λίγκες | {count} λίγκα | {count} λίγκες","edit":"Επεξεργασία","clear":"Καθαρισμός","countriesOnly":"Μόνο χώρες","expandAll":"Ανάπτυξη όλων","collapseAll":"Σύμπτυξη όλων","done":"Τέλος"},"mobileHiddenMatches":{"hiddenPrefix":"Κρυφοί: ","hiddenCount":"{count} αγώνες | {count} αγώνας | {count} αγώνες","done":"Τέλος","restoreAll":"Επαναφορά όλων","restoreMatch":"Επαναφορά αγώνα","restoreLeague":"Επαναφορά όλης της λίγκας"},"news":{"title":"Ειδήσεις","allCategories":"Όλα","readMinutes":"λεπτά ανάγνωσης","relatedArticles":"Σχετικά άρθρα","widgetMatchDetails":"Πλήρεις λεπτομέρειες αγώνα","widgetTableTeam":"Ομάδα","widgetTablePoints":"Β","widgetAge":"Ηλικία {age}","widgetSeason":"Σεζόν {season}","widgetFullComparison":"Πλήρης σύγκριση","widgetPoll":"Δημοσκόπηση","widgetVs":"VS","widgetRatingAvg":"μέσος όρος / 10","widgetYourRating":"Η βαθμολογία σου: {rating}","widgetTransfers":"Μεταγραφές","widgetFrom":"από {club}","widgetClub":"Ομάδα","widgetPosition":"Θέση","widgetAgeLabel":"Ηλικία","widgetNationality":"Εθνικότητα","widgetGoalsSeason":"Γκολ 25/26","widgetAssistsSeason":"Ασίστ 25/26","widgetSignedFor":"Αποκτήθηκε για","widgetFeeLabel":"Ποσό","widgetGoals":"Γκολ","widgetAssists":"Ασίστ","widgetAgeYears":"{age} ετών","widgetAppsMins":"{apps} συμμετοχές, {mins} λεπτά","widgetGoalsAssistsApps":"{goals} γκολ · {assists} ασίστ — {apps} συμμετοχές","widgetLive":"Ζωντανά","widgetVotes":"{count} ψήφοι","widgetKickoff":"Έναρξη","widgetRecentForm":"Πρόσφατη φόρμα","widgetLastMatches":"(τελευταίοι {count} αγώνες)","widgetHome":"Γηπεδούχος","widgetDraw":"Ισοπαλία","widgetFullTable":"Πλήρης βαθμολογία","widgetAway":"Φιλοξενούμενος","widgetOver":"Πάνω 2.5","widgetPlayerStats":"Πλήρη στατιστικά παίκτη","widgetUnder":"Κάτω 2.5","widgetGambleResponsibly":"18+ · Παίξτε υπεύθυνα","widgetFullOdds":"Πλήρεις αποδόσεις","featured":"Κορυφαία","moreNews":"Περισσότερα νέα"},"betting":{"title":"Betting Insights","subtitle":"Μαθηματικές προβλέψεις και σκληρά στατιστικά σε ένα μέρος — Over/Under, BTTS, 1X2, κόρνερ, κάρτες και άλλα.","hotTips":"Καυτά Τιπ","statystyki":"Στατιστικά","prognoza":"Πρόβλεψη","sort":"Ταξινόμηση","today":"Σήμερα","infoTitle":"Πώς να διαβάζετε το Betting Insights","infoStat":"Σκληρά ιστορικά δεδομένα — π.χ. σε τι ποσοστό προηγούμενων αγώνων μια ομάδα είχε Over 2.5, GG ή καθαρό μηδέν. Μετράται ξεχωριστά για εντός/εκτός έδρας. Δείχνει τι πραγματικά συνέβη.","infoForecast":"Το δικό μας μαθηματικό μοντέλο εκτιμά την πιθανότητα γεγονότων σε ΑΥΤΟΝ τον συγκεκριμένο αγώνα — με βάση την επιθετική/αμυντική δύναμη των δύο ομάδων και το πλεονέκτημα έδρας. Πρόβλεψη για τον επερχόμενο αγώνα, όχι εγγύηση αποτελέσματος.","previewTab":"Betting preview","kursyTab":"Αποδόσεις","oddsExplainer":"Σύγκριση αποδόσεων στοιχηματικών με την πρόβλεψή μας για κάθε γεγονός. Επισημαίνουμε την καλύτερη απόδοση και το «value» — όταν η απόδοση ξεπερνά τη δίκαιη τιμή μας (100 / πιθανότητα μοντέλου).","oddsFilterAll":"Όλες οι αποδόσεις","oddsFilterValueOnly":"Μόνο value","oddsLegendBest":"καλύτερη απόδοση","oddsLegendValue":"value (απόδοση ≥ δίκαιη)","oddsResultType":"ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ · ΤΥΠΟΣ","oddsValueCount":"{n} αγορές","oddsDisclaimerModel":"Ενδεικτικές αποδόσεις (από το μοντέλο) — το API στοιχηματικών έρχεται σύντομα. Παίξτε υπεύθυνα. 18+","prediction":"Πρόβλεψη","readMinutes":"λεπτά ανάγνωσης","previewGroupSituationHeading":"Κατάσταση στον όμιλο H","previewFormHeading":"Φόρμα","formLatestRight":"Το πιο πρόσφατο δεξιά","top":"TOP","backToList":"Πίσω στο Betting Insights","strongestPicks":"Ισχυρότερες επιλογές","otherMarkets":"Άλλες αγορές","over":"Άνω","under":"Κάτω","otherMarketDoubleChance":"Διπλή ευκαιρία","otherMarketTotalGoals":"Αριθμός γκολ","otherMarketBtts":"Σκοράρουν και οι δύο","otherMarketCards":"Κάρτες","otherMarketCorners":"Κόρνερ","otherMarketCorrectScore":"Ακριβές σκορ","sectionCompareTeams":"Σύγκριση ομάδων","compareGoalsPerGame":"Γκολ / αγώνα","compareXgPerGame":"xG / αγώνα","compareOver25":"Over 2.5","compareBtts":"BTTS","compareCardsPerGame":"Κάρτες / αγώνα","compareCornersPerGame":"Κόρνερ / αγώνα","sectionExpectedGoals":"Αναμενόμενα γκολ","expectedGoalsSub":"εκτίμηση μοντέλου για τον αγώνα","sectionGoalsOverview":"Πόσα γκολ θα μπουν;","goalsLadderTitle":"Αριθμός γκολ — πιθανότητα «Over»","sectionOddsAndPicks":"Αποδόσεις και οι προβλέψεις μας","topValueTitle":"Top 3 value","topValueSub":"υψηλότερο edge — απόδοση πάνω από τη δίκαιη τιμή μας","kickoffLabel":"KICK-OFF","homeLabel":"HOME","drawLabel":"DRAW","awayLabel":"AWAY","oddsDisclaimer":"Οι αποδόσεις είναι ενδεικτικές. Παίξτε υπεύθυνα. 18+","ourPicksTitle":"Οι προβλέψεις μας","modelLabel":"μοντέλο","fairLabel":"fair","stakeLabel":"Ποντάρισμα:","potentialWinLabel":"Πιθανό κέρδος:","pickHomeWin":"{team} νίκη","pickAwayWin":"{team} νίκη","pickDraw":"Ισοπαλία","outcomeTitle":"1X2 — Νικητής","analysisRangeTitle":"Εύρος ανάλυσης","analysisRangeDesc":"Πόσους πρόσφατους αγώνες να συνυπολογίσουμε — πατήστε μια προεπιλογή ή σύρετε σε οποιονδήποτε αριθμό.","analysisRangeButton":"Αλλαγή εύρους ανάλυσης","lastMatches":"τελευταίοι {n} αγώνες","done":"Έτοιμο","markets":{"o25":{"pill":"Άνω 2.5","caption":"3+ γκολ"},"u25":{"pill":"Κάτω 2.5","caption":"≤2 γκολ"},"o35":{"pill":"Άνω 3.5","caption":"4+ γκολ"},"u35":{"pill":"Κάτω 3.5","caption":"≤3 γκολ"},"x12":{"pill":"1Χ2","caption":"νικητής αγώνα"},"btts":{"pill":"GG","caption":"σκοράρουν και οι δύο"},"gpg":{"pill":"Γκολ/Αγώνα","caption":"γκολ ανά αγώνα"},"xg":{"pill":"xG","caption":"αναμενόμενα γκολ"},"cs":{"pill":"Καθαρό μηδέν","caption":"καθαρό μηδέν"},"fts":{"pill":"Δεν σκόραρε","caption":"χωρίς γκολ"},"hto5":{"pill":"Α' Ημ. Άνω 0.5","caption":"γκολ πριν το ημίχρονο"},"cor":{"pill":"Κόρνερ","caption":"κόρνερ ανά αγώνα"},"crd":{"pill":"Κάρτες","caption":"κάρτες ανά αγώνα"}}}}}